À la base, je suis censé être musicien, je m'y suis attelé corps et âme. Actuellement je me retrouve peintre, mais impossible de résumer malgré les diverses plateformes artistiques... Autre chose enfouie en moi, décharges électriques, enflammés dont la pointe de l'iceberg est le résultat physique. Cette musique... ces tableaux... Noyés dans une méconnaissance de ce que l'on ressent. Faire de l'art fait du bien. L'expliquer impossible.

 

Basically I'm supposed to be a musician, I worked on it body and soul. Currently I find myself a painter but impossible to summarize despite the various artistic platforms ... Something else buried in me, electric shocks, ignited whose tip of the iceberg is the physical result. This music... these paintings... Drowned in a lack of knowledge of what it feels like. Making art does good. It is impossible to explain it.

 

Eigentlich sollte ich Musiker sein. Ich habe mich mit Leib und Seele beschäftigt. Momentan bin ich ein Maler, aber es ist unmöglich, trotz der verschiedenen künstlerischen Plattformen... Noch etwas, das in mir vergraben ist, elektrische Schocks, entzündet, deren Spitze des Eisbergs das physische Ergebnis ist. Diese Musik... Diese Bilder... Ertrunken in einer Unkenntnis dessen, was man fühlt. Kunst zu machen, tut gut. Es ist unmöglich, es zu erklären.